تم تهميش النجوم الأدبية والفكرية في البلاد بنفس الطريقة. لم تعد روايات Naguib Mahfouz's23 في أرام. نُشرت روايتي Tawfik Al-Hakem في باريس وبيروت ، ولكن ليس في القاهرة. تم وصف Ihsan Abdel Kodous ، الروائي الرومانسي الأول لمصر ، بأنه "مصور إباحي" ، وأخذ بعض ناشريه على عاتقهم تغيير نهايات بعض رواياته {دون علمه} لتناسب المحافظة الاجتماعية المتزايدة.
(The country's literary and intellectual luminaries were marginalized in the same way. Naguib Mahfouz's23 novels were no longer serialized in Al-Ahram. Tawfik Al-Hakeem's last two novels were published in Paris and Beirut, but not in Cairo. Ihsan Abdel Kodous, Egypt's foremost romance novelist, was branded a 'pornographer', and some of his publishers took it upon themselves to change the endings of some of his novels {without his knowledge} to suit the rising social conservatism.)
واجهت الشخصيات الأدبية والفكرية مصر تهميشًا كبيرًا خلال فترة من ارتفاع المحافظة الاجتماعية. والجدير بالذكر أن المؤلف المشهور ناغويب مهفوز شاهد أعماله لم تعد تظهر في منشورات واسعة النطاق مثل الأهرام ، في حين كان على توفك الحقيب نشر رواياته الأخيرة خارج مصر ، في أماكن مثل باريس وبيروت. يدل هذا التحول على قمع ثقافي أوسع يؤثر على الفنانين والمفكرين في البلاد.
Ihsan Abdel Kodous ، روائي رومانسي بارز ، تأثر بشكل خاص بهذا المناخ المتغير ؛ تم تصنيفه على أنه "مصور إباحي". رداً على ذلك ، قام بعض ناشريه بالتقييم الحاد لتغيير استنتاجات رواياته دون موافقته ، مما يعكس الدفعة المتزايدة نحو مستوى اجتماعي أكثر تحفظًا. يوضح هذا الموقف التحديات التي واجهها المؤلفون أثناء تنقلهم في قبضة تشديد الرقابة والقيم المحافظة في مصر.