القلب لا يعرف وقت كرونوس ، ميسي.
(The heart does not know chronos time, Maisie.)
يؤكد الاقتباس من رواية Jacqueline Winspear "الانتقام غير المكتمل" على فكرة أن التجارب العاطفية تتجاوز القياس التقليدي للوقت. في قوله ، "القلب لا يعرف وقت كرونوس ،" يشير إلى أن المشاعر والاتصالات الحقيقية لا تكون مرتبطة بالهياكل الصارمة للوقت الزمني. بدلاً من ذلك ، فهي موجودة في عالم حيث تتشابك الماضي والحاضر والمستقبل ، مما يبرز الطبيعة الخالدة للحب والذاكرة العاطفية.
يشجع هذا المنظور القراء على التفكير في مدى جدوى اللحظات ذات المغزى الحية بغض النظر عن وقت حدوثها. إنه يعني أن المشهد العاطفي للشخص يتشكل من خلال هذه الروابط الخالدة ، ويذكرنا بأن قلوبنا غالباً ما تشعر وتتذكر بطرق تتحدى الساعة الموقوتة من الحياة ، وتشجع على تقدير أعمق لعلاقاتنا وخبراتنا.