قلب الشر ينبض في أفغانستان. عندما يمتلك الرجال كل المزايا، فلن تتمكن الثروة ولا الجمال ولا الذكاء ولا التعليم ولا القوة ولا الأسرة من التنافس مع الجنس. ليس لدى النساء سوى الصلاة والأمل كحلفاء.
(The heart of evil beats in Afghanistan. When men hold every advantage, neither wealth, nor beauty, nor intelligence, nor education, nor strength, nor family can compete with gender. Women have only prayer and hope as allies.)
يتناول كتاب "من أجل حب ابن" للكاتب جان ساسون الحقائق المروعة التي تواجهها النساء في أفغانستان، ويسلط الضوء على القمع العميق الذي يعانين منه في مجتمع يهيمن عليه الرجال. إنه يصور مشهدًا حيث تجرد ديناميكيات السلطة النساء من حقوقهن وتحدد قيمتهن فقط من خلال جنسهن، مما يطغى على الصفات الأخرى مثل الثروة أو الذكاء.
يؤكد ساسون على صمود المرأة الأفغانية التي، على الرغم من ظروفها الصعبة، تتشبث بالأمل والإيمان باعتبارهما وسيلتي...