الطريق هو شريط من ضوء القمر عبر بحر غسق. تغني الرياح أغنية تربطنا بهذه الشجرة العظيمة والقوية. نحن من الطول الخضراء من أمبالا ، يرتدون ملابس الطحلب ، التي تنطلق مع الأشنات وعرششن المذهلة مع الصقيع الفضي. عادنا ومربعنا- من أجل الكثير من الرياضة ، نحن نركب balefire balefire boisterous وتوصلنا إلى كل نجمة.
(The path is a ribbon of moonlight across a dusky sea.The wind sings a song that beckons us To that great and mighty tree.We are the Greenowls of Ambala, clad in raiments of moss,Sprigged with lichens and grassesThen gilded with silvery frost.Fair and square we play- for a sporting lot we are.We ride the boisterous Balefire gustsAnd we reach for every star.)
تصف القصيدة رحلة باطني ، تصور على أنها مسار متلألئ يضيء بواسطة ضوء القمر فوق بحر مظلم. تدعو الرياح الترحيبية المغامرين نحو شجرة كبيرة ، وربما يرمز إلى مصدر الحكمة أو المجتمع. تقترح الصور جوًا سحريًا وهادئًا ، يدعو القارئ إلى الشعور بجاذبية الطبيعة والمجهول.
تجسد الطيور الخضراء من أمبالا ، التي ترتدي نغمات ترابية من الطحلب وتزين عناصر من الطبيعة ، روحًا مرحة وحيوية. إنهم يتفاعلون مع بيئتهم ، وركوب الرياح القوية والطموح من أجل العظمة ، كما يتضح من سعيهم للمس النجوم. تؤكد هذه الصورة على كل من جوهرها المغامر واتصالهم بالعالم الطبيعي ، مما يخلق صورة حية من الصداقة والاستكشاف.