مرت الدخان من سيجارتها تحت أنف الفتيات البني والبيضاء ، ويبدو أن توضيحها المتقلب في الفضاء تركزت على الدخان الموروثة.
(The smoke from her cigarette passed beneath the nostrils of the brown and white girls, and their space-annihilating concupiscence seemed centered on mentholated smoke along.)
في "ذا صفارات الإنذار" في كورت فونيجوت جونيور ، تتكشف صورة حية حيث يتشابك دخان السجائر مع وجود فتاتين وصفهما بني وأبيض. يشير المشهد إلى جاذبية عميقة ومثيرة للتسمم والتي يبدو أنها تدور حول التجربة المشتركة للدخان المنبثقة. هذا يسلط الضوء على اللحظة التي لا تكون فيها الرغبة شخصية فحسب ، بل مشتركة جماعية ، مما يساهم في الشعور بالاتصال بين الشخصيات.
استخدام واصفات محددة في المقطع يعني تعقيدًا أساسيًا لتفاعلاتهم. يعد الدخان بمثابة استعارة لشوق أو رغبة أعمق يتجاوز المظاهر الجسدية ، مما يشير إلى أن تركيزه المتبادل على الدخان يمثل كل من التساهل لحظة وبحث عن شيء أكثر عمقًا في علاقتهما وبيئتهم.