اعتقدت أن المشكلة مع العالم اليوم هي أن الناس لم يكونوا مستعدين للوقوف على السلوك السيئ.
(The trouble with the world today, she thought, was that people were not prepared to stand up to bad behaviour.)
في "المرأة التي سارت تحت أشعة الشمس" للمخرج ألكساندر ماكال سميث ، يعكس بطل الرواية قضية سائدة في المجتمع المعاصر: إحجام الأفراد عن مواجهة السلوك غير المناسب. تشير هذه الملاحظة إلى تعليق أوسع على المعايير الاجتماعية ، حيث أصبح BYSSESS شائعًا بدلاً من اتخاذ موقف ضد المخالفات.
يسلط اهتمام الشخصية الضوء على ضرورة الشجاعة والنزاهة في معالجة الإجراءات غير الأخلاقية. من خلال التأكيد على هذا الموضوع ، ينتقد McCall Smith مقاربة سلبية للأخلاق وتشجع القراء على المشاركة بنشاط في تعزيز مجتمع أكثر عدلاً ومسؤولية.