هناك مجموعة كبيرة من الأدلة لدعم فكرة أن أنا والشرطة وضعت على هذه الأرض للقيام بأشياء مختلفة للغاية وعدم الاختلاط باحتراف مع بعضنا البعض ، باستثناء الوظائف الرسمية ، عندما نرتدي جميعها العلاقات والشرب بشكل كبير ، على الرغم من أن الأولاد البريين الطبيعية ، فإننا نعلم في قلوبنا ، لكننا نادراً ما يكونون نادرًا ، لكنهم يحدثون.
(There is a huge body of evidence to support the notion that me and the police were put on this earth to do extremely different things and never to mingle professionally with each other, except at official functions, when we all wear ties and drink heavily and whoop it up like the natural, good-humored wild boys that we know in our hearts that we are..These occasions are rare, but they happen - despite the forked tongue of fate that has put us forever on different paths...)
في "مملكة الخوف" لهانتر س. تومبسون ، فإنه ينعكس على الاختلافات المتأصلة بينه وبين تطبيق القانون ، مما يشير إلى أنها تهدف إلى قيادة حياة منفصلة بشكل أساسي. إنه يعني أن تفاعلاتهم تقتصر على المناسبات الرسمية حيث يتم الحفاظ على المظاهر ، مما يبرز التوتر بين العالمين. تؤكد فكرة القيام "بأشياء مختلفة للغاية" على القيم والأغراض المتناقضة للأفراد داخل هذين المجالين.
يستخدم طومسون الفكاهة وتلميحًا من السخرية لوصف كيف تشعر هذه التجمعات النادرة بأنها مهزلة ، حيث يتظاهر المشاركون بالاستمتاع بشركة بعضهم البعض مع إدراك مساراتهم المتباينة. يشير استعارة "لسان المتشعب" للمصير إلى قبول هذا الانفصال ، مما يعزز فكرة أن بعض الانقسامات طبيعية ولا مفر منها. في النهاية ، يقترح أنه على الرغم من الاختلاط العرضي ، فإن أدوارهم في المجتمع محددة على مسارات متوازية وغير متوازية.