ذهب هذا المتصور في قفاز مع اعتقاد المصرفيين الاستثماري بأنهم يمكنهم السيطرة على مصيرهم ، والتي ، كما سنرى ، لم يتمكنوا من ذلك.
(This conceit went hand in glove with the investment bankers' belief that they could control their destiny, which, as we shall see, they couldn't.)
يبرز المقتطف موضوعًا رئيسيًا من "لعبة البوكر الكذاب" لمايكل لويس ، حيث ينتقد الثقة المفرطة في المصرفيين الاستثماريين في قدرتهم على توجيه مستقبلهم. يشير هذا الاعتقاد ، الذي يُنظر إليه على أنه تصور ، إلى أنهم يحملون شعورًا قويًا بالسيطرة على ديناميات السوق ونتائجها المالية ، وهي فكرة أثبتت أنها مضللة في النهاية.
تعكس هذه الثقة عقلية أوسع في صناعة التمويل ، حيث يقلل المهنيون غالبًا العوامل الخارجية التي يمكن أن تؤثر على حياتهم المهنية والاقتصاد. يؤكد لويس على المفارقة في اعتقادهم ، مما يدل على أنه على الرغم من خبرتهم واستراتيجياتهم ، لم تكن لا تقهر كما يعتقدون.