على الرغم من أن هذا العالم المرئي في العديد من جوانبه يبدو في الحب ، إلا أن المجالات غير المرئية تشكلت في الخوف.
(Though in many of its aspects this visible world seems formed in love, the invisible spheres were formed in fright.)
في موبي ديك ، يقدم هيرمان ميلفيل نظرة متناقضة للعالم ، ويصور حقيقة مرئية تتميز بالحب والجمال. يشير هذا المنظور إلى أن الجوانب الملموسة للحياة ، مثل الطبيعة والعلاقات ، حريصة إلى حد كبير ورعاية. غالبًا ما يعاني الناس من الدفء والاتصال في تفاعلاتهم ومحيطهم ، مما يؤدي إلى رؤية متفائلة للوجود.
على العكس ، يعني الاقتباس أن العناصر الأعمق المخفية في الكون تتشكل من خلال الخوف وعدم اليقين. تستدعي المجالات غير المرئية ، التي من المحتمل أن تمثل القوى غير المعروفة التي تحكم الحياة والكوموس ، شعورًا بالرهبة والخوف. وهكذا يسلط عمل ميلفيل الضوء على التوتر بين السطح المريح للعالم المرئي والأعماق المثيرة للقلق من غير المرئي ، مما يشير إلى أن وجودنا هو تفاعل معقد من الحب والخوف.