بالنسبة لرجل لا يملك سوى مطرقة، فإن المسمار هو مسمار معيب.
(To a man with only a hammer, a screw is a defective nail.)
يوضح الاقتباس "بالنسبة لرجل لديه مطرقة فقط، فإن المسمار هو مسمار معيب" يوضح القيود التي قد يواجهها الأفراد عندما يعتمدون فقط على منظور أو أداة واحدة. ويشير إلى أنه إذا كان شخص ما يفتقر إلى الوسائل أو المعرفة اللازمة للتعامل مع مشكلة ما بطريقة مختلفة، فقد يرفض الحلول البديلة باعتبارها معيبة. وهذا يسلط الضوء على أهمية التنوع والحاجة إلى تكييف نهج الفرد بناءً على الوضع الحالي.
في سياق مجموعة أورسون سكوت كارد "الروائع: أفضل خيال علمي في القرن العشرين"، يؤكد هذا الخط على أهمية الانفتاح والإبداع في حل المشكلات. إنه يشجع القراء على توسيع مجموعة أدواتهم من الأفكار والأساليب، مما يشير إلى أن الفهم الحقيقي والابتكار يأتي من التعرف على الأساليب المختلفة واستخدامها، بدلاً من التمسك بشكل صارم بمنظور واحد.