...لكي نفهم من هو الشخص حقًا، وما الذي تعنيه حياته حقًا، يجب على المتحدث باسم الموتى أن يشرح قصتهم الذاتية - ما الذي كانوا يعتزمون فعله، وما فعلوه بالفعل، وما ندموا عليه، وما الذي ابتهجوا به. هذه هي القصة التي لا نعرفها أبدًا، القصة التي لا يمكننا أن نعرفها أبدًا - ومع ذلك، في وقت الوفاة، فهي القصة الوحيدة التي تستحق حقًا أن تُروى.
(...to understand who a person really was, what his or her life really meant, the speaker for the dead would have to explain their self-story–what they meant to do, what they actually did, what they regretted, what they rejoiced in. That's the story that we never know, the story that we never can know–and yet, at the time of death, it's the only story truly worth telling.)
في "المتحدث للموتى" بقلم أورسون سكوت كارد، يؤكد السرد على عمق الفهم المطلوب لفهم الجوهر الحقيقي للشخص وأهمية حياته. ويفترض أن الكشف عن قصة الحياة لا يتطلب فقط الإنجازات والإخفاقات، بل استكشاف النوايا والندم والأفراح. تسلط هذه الفكرة الضوء على مدى تعقيد التجارب الإنسانية، مما يشير إلى أن السرد الحقيقي وراء وجود الشخص غالبًا ما يظل مخفيًا عن الآخرين.
يشير النص إلى أنه عند الموت، ما يهم حقًا ليس السرد السطحي للأحداث، بل القصة الشخصية العميقة لحياة المرء. يشمل هذا السرد الشخصي ما يسعى الأفراد لتحقيقه، وما حققوه، والطيف العاطفي الذي مروا به طوال رحلاتهم. ويؤكد أن الجوهر النهائي للحياة والموت يكمن في هذه القصص التي لم توصف، مما يجعلها لا تقدر بثمن وذات معنى فريد.
