في كتاب إيما هارت "كونه بروك" ، تنعكس بطل الرواية في ليلة غير عادية تبرز على أنها أكثر التجربة كثافة التي مررت بها على الإطلاق ، تفوقت عليها فقط لحظة ولادتها. هذا البيان يجسد جوهر الفوضى وإثارة تجاربها الأخيرة.
تضيف المقارنة مع ولادتها لمسة من الفكاهة ، حيث يعترف الراوي بالطبيعة البرية المتمثلة في أن يولد ويسلط الضوء على عبثية أحداث الحياة. هذه اللحظة لا تخدم فقط توضيح الطبيعة التي لا تنسى في الليل ولكن أيضًا للتأكيد على المغامرات التي لا يمكن التنبؤ بها التي تشكل حياة المرء.