كان لدى الحقيقة طريقة للخروج في المقدمة ، وكان الأمر كذلك بالنسبة للجميع. إذا كان هناك يوم كان هناك يوم هزم فيه الحقيقة لدرجة أنه لم يسبق له مثيل ، ولكن غرق ، بدلاً من ذلك ، في ظل الحجم الهائل من غير المرغوب فيه لدرجة أن العالم الذي أنتجه ، سيكون ذلك يومًا حزينًا بالنسبة لبوتسوانا ، وللأشخاص الذين عاشوا فيه بوتسوانا. سيكون يومًا حزينًا للعالم كله ، في ذلك اليوم.
(Truth had a way of coming out on top-and it was just as well for everybody that it did. If there ever came a day when truth was so soundly defeated that it never emerged, but sank, instead, under the sheer volume of untruth that the world produced, then that would be a sad day for Botswana, and for the people who lived in Botswana. It would be a sad day for the whole world, that day.)
يتم تصوير جوهر الحقيقة على أنه قوة دائمة تسود في نهاية المطاف على الرغم من التحديات التي توضحها الأكاذيب. في سياق بوتسوانا ، يؤكد المؤلف على أهمية الحقيقة للمجتمع وسلامته. إذا كانت الحقيقة قد طغت عليها أكاذيب تمامًا لدرجة أنها لم تظهر مرة أخرى ، فسيؤدي ذلك إلى وجود قاتم لكل من الأمة والإنسانية بشكل عام.
هذه الفكرة بمثابة تذكير مؤثر لقيمة الحقيقة في حياتنا. يحذر هذا الاقتباس من تداعيات السماح...
