محاولة التهرب من الناس الذين يخيفوننا. نأتي إلى العمل ، وتناول الغداء ، والعودة إلى المنزل. نحن نكون خطوة أوزة في الخارج ، ونغير شريكنا ونتجول في كل شيء ، وساشاي حولها للحصول على رأس على رأسه ، وننزلق إلى المنزل حتى نسقط ميتًا.
(trying to evade the people who frighten us. We come to work, have lunch, and go home. We goose-step in and goose-step out, changing our partner and wander all about, sashay around for a pat on the head, and promenade home till we all drop dead.)
في "حدث شيء ما جوزيف هيلر" ، يستكشف السرد تعقيدات التفاعلات البشرية والصراعات العاطفية للأفراد أثناء التنقل في الحياة اليومية. يعكس الاقتباس شعورًا بالتوافق والروتين ، ويسلط الضوء على كيفية انخراط الناس غالبًا في وجود ميكانيكي ، ويحاولون تجنب المواجهات مع مخاوفهم وعدم الأمان. يتحركون من خلال مهامهم اليومية ، ويتفاعلون بشكل سطحي أثناء الشعور بالانفصال عن أنفسهم الحقيقية.
يؤكد هذا التصوير على تعليق أوسع على الضغوط المجتمعية والطرق التي يتعامل بها الأفراد مع القلق. تشير صور "Goose-Stepping" إلى فقدان الفردية ، حيث يتبع الناس مسارًا محددًا ، ويسعون إلى التحقق من الصحة من خلال التبادلات الضحلة. في النهاية ، يلتقط هيلر انعكاسًا مؤثرًا على رتابة الحياة والسعي إلى المعنى وسط الخوف من مواجهة التحديات الأعمق داخل أنفسنا.