تحت حكم العقيد كورن ، فإن الأشخاص الوحيدين الذين سمحوا لطرح الأسئلة هم أولئك الذين لم يفعلوا ذلك أبدًا.
(Under Colonel Korn's rule, the only people permitted toask questions were those who never did.)
في جوزيف هيلر "Catch-22" ، يجسد العقيد كورن شخصية استبدادية يقمع التحقيق بين مرؤوسيه. يسلط الاقتباس الضوء على عبثية البيروقراطية العسكرية ، مما يشير إلى أن أولئك الذين لديهم فضول أو يبحثون عن الوضوح يتم إسكاتهم ، في حين يُسمح لأولئك الذين يظلون غير مألوفين بالتحدث بحرية. هذا يعكس الطبيعة المتناقضة وغير المنطقية للقواعد التي تحكم حياة الجنود.
يؤكد البيان على موضوع رئيسي للرواية ، وهو عدم جدوى الاستجواب داخل نظام معيب. إنه يوضح كيف يمكن للخوف والرغبة في المطابقة أن تمنع حوارًا وفهمًا ذا معنى. في جوهرها ، يعطي نظام العقيد كورن الأولوية للسيطرة على التبادل الحر للأفكار ، مما يساهم في نهاية المطاف في الفوضى والإحباط الذي تواجهه الشخصيات في سعيهم للعقلانية وسط جنون الحرب.