يولد البعض متواضع ، والبعض الآخر يصبح متواضع ، والبعض الآخر مطلوب.
(Some are born mediocre, others become mediocre, and others are required.)
في رواية جوزيف هيلر "Catch-22" ، يتم استكشاف مفهوم الرداءة من خلال حياة شخصياتها. يؤكد البيان على أنه على الرغم من أن بعض الأشخاص عاديين بشكل طبيعي ، فإن البعض الآخر يقع في الرداءة من خلال خياراتهم أو ظروفهم. هذا يشير إلى تعليق على التوقعات المجتمعية والضغوط التي تقود الأفراد إلى الامتثال لمعايير الرداءة.
يعكس الاقتباس نقدًا أعمق للمطابقة وسخافة الحرب ، حيث تتنقل الشخصيات في عالم يتطلب منهم غالبًا أن يتصرفوا بطرق متواضعة فقط للبقاء على قيد الحياة. يسلط هيلر الضوء على كيف أن عبثية الحياة والأنظمة المعمول بها يمكن أن تقلل من الإمكانات الفردية ، مما يجعل السعي وراء التميز يبدو غير مجدي في مواجهة التحديات الساحقة.