يولد البعض متواضع ، بعض الذين يصلون إلى الرداءة ، وبعض أنين في ضجيج الرداءة.
(Some are born mediocre, some who reach mediocrity, and some moan in the noise of mediocrity.)
ينعكس الاقتباس الذي كتبه جوزيف هيلر في "Catch-22" على المسارات المختلفة التي يتخذها الأفراد في مساعيهم للعظمة والنجاح. إنه يشير إلى أن بعض الأشخاص يولدون ببساطة بدون سمات استثنائية ، مما يؤديهم إلى الحياة المتواضعة الحية. قد يسعى الآخرون إلى المزيد ، لكنهم يستقرون في نهاية المطاف في حياة تفتقر إلى التمييز ، في حين أن البعض موجود في عالم من عدم الرضا ، ويعبرون عن إحباطهم من الرداءة.
يسلط هذا المنظور الضوء على تعقيدات الوجود الإنساني ، حيث يتعايش الطموح والوسطاء. يعد تعليق هيلر بمثابة نقد للأعراف المجتمعية التي غالباً ما تقيس النجاح ضد المعايير السطحية ، مما يدفع القراء إلى النظر في الآثار الأعمق لتطلعاتهم وإنجازاتهم.