يشير الاقتباس من كتاب John Scalzi "Redshirts" إلى تصور سلبي للشخص أو الكيان الذي يتواصل مع الشخصيات. هذا يشير إلى موضوع الإحباط أو الصراع ، ربما يتعلق بالسياق الأوسع للولاء والبقاء داخل السرد. قد يلمح أيضًا إلى النغمة الساخرة للكتاب ، حيث تدرك الشخصيات أدوارها داخل بنية سردية.