عندما يشعر البنتاغون بالحرية وحتى الغبطة في قتل أي شخص وكل من يعيق حملة الصليبية الشريرة للزيت ، تغيرت الروح العامة في هذا البلد إلى الأبد ، والرياضة المهنية ليست سوى صحة لوفاة الحلم الأمريكي. .
(When the Pentagon feels free and even gleeful about killing anybody and Everybody who gets in the way of their vicious crusade for oil, the public soul of this country has changed forever, and professional sports is only a serenade for the death of the American dream. .)
في كتاب هانتر س. تومبسون "Hey Rube" ، ينعكس المؤلف على التحول المقلق في القيم الأمريكية ، خاصة فيما يتعلق بأفعال الجيش ودوافعه ، والتي يقترحها الدافع وراء الجشع للزيت. يجادل طومسون بأن هذه العقلية تشير إلى تحول عميق في الضمير الوطني ، مما يشير إلى أن الاستعداد لقتل العشوائي يسلط الضوء بشكل عشوائي على الانحلال الأخلاقي داخل المجتمع.
علاوة على ذلك ، ينتقد طومسون دور الرياضة المهنية ، مما يعني أنها بمثابة مجرد انحرافات من الحقائق القاتمة لهذا التآكل الأخلاقي. إنه ينظر إلى الرياضة على أنها ترفيه سطحية تخفي خطورة القضايا المطروحة ، وبالتالي يرمز إلى وفاة الحلم الأمريكي في مواجهة هذا العنف والطموح.