عندما تتظاهر أنك لا تشعر بالأذى أو الغضب أو المدمر ، فأنت لا تخدع الله. كن صادقا! لا تسيء فهمها ؛ أنا لا أشجعك على الغضب من الله أو إلقاء اللوم عليه. انه لا يستحق اللوم. بدلاً من ذلك ، أنا أشجعك على الاعتراف بصدق بالله بمشاعر الأذى والاستياء والغضب. في كثير من الأحيان ننظر إلى المعاناة من وجهة نظرنا وننسى أن الله يرى من وجهة نظر أخرى.
(When you pretend you don't feel hurt or angry or devastated, you're not fooling God. Be honest! Don't misunderstand; I am not encouraging you to be angry at God or to blame him. He deserves no blame. Rather, I am encouraging you to honestly confess to God your feelings of hurt, resentment, and anger. Often we look at suffering from our perspective and forget that God sees from another vantage point.)
في المقطع ، يؤكد المؤلف على أهمية أن نكون صادقين بشأن مشاعرنا مع الله ، وخاصة عندما نشهد الألم أو الغضب. التظاهر بأنه غير متأثر لا يخدع الله. إنه يفهم مشاعرنا الحقيقية. يحث المؤلف القراء على التعبير عن مشاعرهم بصراحة ، مع الاعتراف بأن المعاناة يمكن أن تؤدي إلى مجموعة من المشاعر السلبية ، بما في ذلك الاستياء والأذى. التواصل الحقيقي مع الله ضروري للنمو الروحي.
علاوة على ذلك ، يذكرنا...