عندما ترى شخصًا ما في شجرة يحاول حمايتها ، فأنت تعلم أن كل مستوى من مستويات مجتمعنا قد فشل ، فقد فشل المستهلكون ، وفشلت الشركات ، وفشلت الحكومة.
(when you see someone in a tree trying to protect it , you know that every level of our society have failed , the consumers have failed , the companies have failed , the government has failed .)
في فيلم "The Legacy of Luna" ، تنعكس جوليا Butterfly Hill على الكفاح من أجل إنقاذ الخشب الأحمر ، مما يبرز الإخفاقات المترابطة في المجتمع في حماية البيئة. وهي تؤكد أنه عندما يلجأ الأفراد إلى تدابير متطرفة ، مثل تسلق شجرة لحمايتها ، فإنه يدل على انهيار مسؤولية المستهلك ، ومساءلة الشركات ، والعمل الحكومي.
تؤكد ملاحظة هيل المؤثرة على أن التغيير ذي معنى يتطلب جهودًا جماعية من جميع قطاعات المجتمع. يشير وجود الأفراد الذين يعملون بشكل يائس لحماية الطبيعة إلى فشل جهازي أعمق ، ويحث على إعادة تقييم كيفية إعطاء المجتمع الأولوية للصحة البيئية على الربح والراحة.