Yossarian - مشهد الاسم جعل العقيد كاثكارت Shudder. كان هناك الكثير من الملاءات فيه. كان يجب أن تكون مجرد تخريبية. كان مثل كلمة تخريبية نفسها. كان الأمر مثل التحديس والخبير أيضًا ، ومثل الاشتراكية والمشبوهة والفاشية والشيوعية. لقد كان اسمًا غريب الأطوار ، وهو اسم مريح ، اسم لم يلهم الثقة.
(Yossarian - the very sight of the name made Colonel Cathcart shudder. There were so many esses in it. It just had to be subversive. It was like the word subversive itself. It was like seditious and insidious too, and like socialist, suspicious, fascist and Communist. It was an odious, alien, distasteful name, a name that just did not inspire confidence.)
في "Catch-22" لجوزيف هيلر ، يعرض شخصية العقيد كاثكارت نفورًا قويًا لاسم Yossarian ، الذي يجده مقلقًا بسبب رسائل "S" المتعددة. يؤكد هذا التفاعل على جنون العظمة في كاثكارت وميله إلى عرض الأشياء من خلال عدسة من الشك. بالنسبة له ، يحمل الاسم دلالات التمرد والتحديات ، مما يعكس مخاوفه من التخريب والمعارضة داخل الرتب العسكرية.
الطريقة التي يدرك بها العقيد كاثكارت اسم Yossarian موضوعات الخوف والسيطرة الأوسع نطاقًا في الرواية. تصبح الأسماء ، مثل Yossarian ، رموزًا للمقاومة ضد الترتيب الثابت ، مما يشير إلى أنه حتى أبسط المعرفات يمكن أن تثير قلقًا عميقًا حول الولاء والتوافق في بيئة بيروقراطية. هذا يرسم صورة حية عن العبثية وعقلانية الحرب ، والتي ينتقد هيلر طوال القصة.