في "Catch-22" لجوزيف هيلر ، يعرض شخصية العقيد كاثكارت نفورًا قويًا لاسم Yossarian ، الذي يجده مقلقًا بسبب رسائل "S" المتعددة. يؤكد هذا التفاعل على جنون العظمة في كاثكارت وميله إلى عرض الأشياء من خلال عدسة من الشك. بالنسبة له ، يحمل الاسم دلالات التمرد والتحديات ، مما يعكس مخاوفه من التخريب والمعارضة داخل الرتب العسكرية.
الطريقة التي يدرك بها العقيد كاثكارت اسم Yossarian موضوعات الخوف والسيطرة الأوسع نطاقًا في الرواية. تصبح الأسماء ، مثل Yossarian ، رموزًا للمقاومة ضد الترتيب الثابت ، مما يشير إلى أنه حتى أبسط المعرفات يمكن أن تثير قلقًا عميقًا حول الولاء والتوافق في بيئة بيروقراطية. هذا يرسم صورة حية عن العبثية وعقلانية الحرب ، والتي ينتقد هيلر طوال القصة.