تأثر Yossarian بمثل هذا الشفقة الشديدة على فقره لدرجة أنه أراد أن يحطم وجهه الشاحب والحزين والمرض مع قبضته وطرده من الوجود لأنه جلب إلى الأذهان جميع الأطفال الشاحبين والحزن والمرضى في إيطاليا في نفس الليلة الذين يحتاجون إلى حلاقة الشعر والجوارب.
(Yossarian was moved by such intense pity for his poverty that he wanted to smash his pale, sad, sickly face with his fist and knock him out of existence because he brought to mind all the pale, sad, sickly children in Italy that same night who needed haircuts and needed shoes and socks.)
في "Catch-22" ، يختبر Yossarian حزنًا عميقًا لفرد فقير ، ويشعر برغبة كبيرة في التخلص من الوجه الذي يرمز إلى القضايا المجتمعية الأعمق. لا تعكس هذه المشاعر الشديدة فقط الإحباط الشخصي ولكن التعاطف الجماعي لمعاناة الكثيرين ، وخاصة الأطفال الفقراء في إيطاليا.
يعرض هذا رد الفعل وعي Yossarian الحاد بالحقائق القاسية من حوله وكفاحه للتوفيق بين عواطفه مع الظلم الذي يشهده. تشير رغبته في القضاء على تمثيل مثل هذا الألم إلى تفاعل معقد بين التعاطف والعجز في مواجهة الفقر الجهازي.