لقد خرجت للتو من المستشفى قبل عشرة أيام ، "ذكّره ميلو بشكل متكرر." لا يمكنك الاستمرار في الركض في المستشفى في كل مرة يحدث فيها شيء لا يعجبك. لا ، أفضل ما يجب فعله هو تطير المهام. إنه واجبنا.
(You just came out of the hospital ten days ago," Milo reminded him reprovingly. "You can't keep running into the hospital every time something happens you don't like. No, the best thing to do is fly the missions. It's our duty.)
في "Catch-22" لجوزيف هيلر ، تعبر شخصية تدعى ميلو عن قلقها بشأن زيارات المستشفى المتكررة لرفيقها بعد إفرازات حديثة. يسلط الضوء على أهمية عدم البحث عن ملجأ في المستشفى كلما ظهرت تحديات ، مع التأكيد على ضرورة مواجهة مسؤوليات الفرد مباشرة. يعتقد ميلو أن أفضل مسار للعمل هو الانخراط الكامل في مهامهم ، مما يشير إلى شعور بالواجب والمرونة وسط الشدائد.
يعكس هذا التبادل موضوعًا رئيسيًا للرواية ، حيث تتصارع الشخصيات مع عبثية الحرب وضغوط الواجب. يعد تذكير ميلو بمثابة نقد للهروب ودعوة لمواجهة الحقائق القاسية التي يواجهونها. من خلال هذا الحوار ، يستكشف هيلر تعقيدات الشجاعة والتوقعات الموضوعة على الأفراد في زمن الحرب.