كما تعلمون ، قد يكون هذا هو الإجابة - للتصرف بشكل مذهل بشأن شيء يجب أن نخجل منه. هذه خدعة لا تفشل أبدًا.
(You know, that might be the answer – to act boastfully about something we ought to be ashamed of. That's a trick that never seems to fail.)
في جوزيف هيلر "Catch-22" ، يستكشف السرد تعقيدات السلوك البشري والقواعد المجتمعية. غالبًا ما تتنقل الشخصيات في عبثية الحرب ، وتُظهر كيفية تعاملهم مع عارهم من خلال إسقاط الثقة أو الغطرسة. يسلط هذه المفارقة الضوء على تعليق نقدي على طبيعة الكبرياء والضعف ، مما يشير إلى أن الناس في بعض الأحيان يخفيون عدم الأمان مع Bravado.
يوضح الاقتباس هذه الفكرة بوضوح ، مما يعني أن العرض المفرط للفخر يمكن أن يكون بمثابة آلية دفاع. إنه ينعكس على الميل المفارق للاحتفال بما يجب أن نخجل منه ، مشيرًا إلى عبثية الطبيعة البشرية في مواجهة الظروف الفوضوية. تعمل هذه الديناميكية كموضوع رئيسي في الرواية ، حيث تغلف النضال بين النزاهة الشخصية والهجرة المتوافقة مع التوقعات المجتمعية.