أنتم التفوق الثقافي حتى النخاع. سوف تقوم بأنشطتك المشكوك فيها لمساعدة الخنازير الصغيرة المسكينة، ولكن ليس هناك فرصة في العالم أن تلاحظها عندما يكون لديهم شيء ليعلموك إياه.
(You're cultural supremacists to the core. You'll perform your Questionable Activities to help out the poor little piggies, but there isn't a chance in the world you'll notice when they have something to teach you.)
يعكس الاقتباس فكرة التفوق الثقافي والنقاط العمياء التي تصاحبه غالبًا. ويشير إلى أن أولئك الذين يعتبرون أنفسهم فوق الآخرين قد ينخرطون في أعمال خيرية أو مساعدة، لكنهم يظلون غافلين عن القيمة والدروس التي يمكن أن تقدمها لهم الثقافات المختلفة. يمكن أن تؤدي هذه العقلية إلى علاقة من طرف واحد حيث يتم تقديم المساعدة، ولكن يتم التغاضي عن الحكمة.
تعد هذه الرسالة بمثابة تذكير حاسم بالحاجة إلى التواضع والانفتاح في تفاعلاتنا مع الآخرين. وبدلا من النظر إلى أنفسنا كمنقذين، ينبغي لنا أن ندرك أن كل ثقافة لها أفكارها وتعاليمها الخاصة التي يمكن أن تثري فهمنا للعالم. إن التعلم الحقيقي يأتي من الاحترام المتبادل والتبادل، وليس من النهج الأبوي الذي يرفض المساهمات المحتملة للآخرين.
