لم تتمكن من التكيف مع فكرة الحرب. "نعم يا سيدي." لديك نفور مرضي للموت.
(You've been unable to adjust to the idea of war.''Yes, sir.''You have a morbid aversion to dying.)
في جوزيف هيلر "Catch-22" ، تواجه الشخصية الحقائق القاسية للحرب وتأثيرها النفسي. يسلط الحوار الضوء على صراع للتوفيق مع مفهوم الحرب ، مشيرًا إلى عدم القدرة على قبول الوحشية التي تأتي معها. يلقي الضوء على المخاوف التي يواجهها العديد من الجنود والصراعات الداخلية التي يتحملونها عندما تتصارع مع وفياتهم.
يكشف هذا التبادل أيضًا عن شعور مشترك بين الأفراد الذين يعانون من أهوال القتال - الرهبة الطبيعية للوفاة. يوضح اعتراف الشخصية بـ "نفور مرضي للموت" غريزة إنسانية أساسية للتشبث بالحياة ، مما يؤكد على عبثية وفوضى الحرب التي ينتقد هيلر في جميع أنحاء الرواية. وهكذا ، تعكس المحادثة موضوعات أوسع للخوف وسخيف البيروقراطية العسكرية التي تحدد القصة.