Žádné štěstí bez důstojnosti
(No happiness without dignity)
Naguib Mahfouz „děti našeho sousedství“ zkoumá složitý vztah mezi štěstím a důstojností v kontextu společenských výzev. Vyprávění se ponoří do životů postav, které čelí různým protivenstvím a zdůrazňují, jak důstojnost hraje klíčovou roli při jejich snaze o radost. Mahfouz ilustruje, že skutečného štěstí nelze dosáhnout bez sebeúcty a pocitu hodnoty bez ohledu na vnější okolnosti.
Citace „Žádné štěstí bez důstojnosti“ zapouzdřuje ústřední téma knihy a zdůrazňuje, že vnitřní naplnění pramení z udržení důstojnosti člověka uprostřed života. Prostřednictvím bojů a triumfů jeho postav Mahfouz přináší, že osobní integrita a důstojnost jsou základem k dosažení trvalého štěstí, což z něj činí úctyhodnou reflexi lidské zkušenosti.