Tetování je výměna energie, která může být návyková pro klienta i praktikujícího, a tyto dva tetování s popelem nesly divoké energetické osvětlení praskání a praskající se v jasných sklíčených dnech-a udělaly Mikeovy ruce, jak se za dvacet let nekolísaly. Jeho dech byl vysoký a chamtivý v jeho hrudi a jen emoce, jeho spojení, byla neskutečná.
(A tattoo is an energy exchange that can be addictive for both client and practitioner, and those two tattoos with ashes carried wild energy-lightning crackling and popping on clear-skied days-and made Mike's hands wobble in a way they hadn't wobbled in twenty years. His breath was high and greedy in his chest, and just the emotion, the connection of it, was unreal.)
Tetování představuje silnou výměnu energie a vytváří pouto mezi klientem a umělcem, který se může stát návykovým. V příběhu jsou fyzické pocity spojené s tetováním zesíleny použitím popela, což vede k vzrušujícímu zážitku pro lékaře. Tetování nesou živou energii a vyvolává u umělce silné emoční a fyzické reakce.
Toto emocionální spojení přesahuje obyčejné, protože umělec cítí ohromující spěch, který se podobá zvýšenému vědomí, které probudí pocity dlouho myšlenky spící. Hluboká povaha zážitku podtrhuje hluboký význam tetování a přeměňuje je na více než pouhé umění těla; Stávají se smysluplnou interakcí plnou energie a emocí.
