Poté, co žila měsíc ve svém domě, byla její postava infikována virem podrobení jeho vůli, což vyděsilo všechny v domě.
(After living for a month in his home, her character had been infected with the virus of submission to his will, which terrified everyone in the house.)
V "Palace Walk" od Naguib Mahfouz se vyprávění ponoří do komplexní dynamiky moci a podání v domácnosti. Zkušenosti postavy přes měsíc odhalují, jak život v těsných čtvrtích vede k hluboké změně jejího chování, když postupně podlehla vlivu svého mužského protějšku. Tato transformace vyvolává obavy mezi ostatními v domě, kteří uznávají znepokojivý posun v její osobnosti.
Tato změna znamená širší komentář k tématům kontroly a očekáváními na jednotlivce, zejména na ženy, v tradičních společnostech. Myšlenka být „infikována“ podrobením zdůrazňuje psychologické účinky takových prostředí, kde může být autonomie ohrožena. Zhoubné mocenské struktury mohou přetvořit identitu a vyvolat strach a nepohodlí mezi těmi, kteří byli svědky této znepokojující transformace.