Také, a znovu nemám v úmyslu žádný urážku, nejvýznamnější a často trýznivá dobrodružství, které jsem já a mnozí jako já zažili, musely co do činění s chovem dětí. „Howl“ se s takovými dobrodružstvími nezabývá. Skutečně skvělé básně nikdy neudělají.
(Also, and again I intend no offense, the most meaningful and often harrowing adventures which I and many like me have experienced have had to do with the rearing of children. "Howl" does not deal with such adventures. Truly great poems never do, somehow.)
Kurt Vonnegut Jr. odráží hluboké, ale často obtížné zkušenosti, které přicházejí s výchovou dětí. Z toho vyplývá, že zatímco tyto okamžiky jsou hluboce smysluplné, obvykle spadají mimo oblast toho, co je tradičně zachyceno v poezii. Emocionální hloubka a složitost rodičovství kontrastuje s tématy, která se často slaví ve velkých básních.
Vonnegut naznačuje, že významné životní události, jako je rodičovství, nejsou dostatečně zobrazovány ve vysokém umění, jako je poezie, která má tendenci se zaměřit na různé předměty. Poukazuje na to, že funguje jako „Howl“, nezachycují složité radosti a boje rodinného života, naznačují odpojení mezi skutečnými osobními zkušenostmi a uměleckým vyjádřením.