A v této linii byl nyní vousatý starý muž s plátěným čepicí a křivým nosem, který čekal na místě zvaném Shell Stardust Band Shell, aby se podělil Další a svět je plný příběhů, ale příběhy jsou všechny.
(And in that line now was a whiskered old man, with a linen cap and a crooked nose, who waited in a place called the Stardust Band Shell to share his part of the secret of heaven: that each affects the other and the other affects the next, and the world is full of stories, but the stories are all one.)
V „Pět lidí, se kterými se setkáte v nebi,“ v Mitch Albom, popisuje postava setkání s starším mužem ve Stardust Band Shell. Starý muž, který se vyznačuje jeho vousy a plátno, propůjčuje hlubokou pravdu o vzájemném propojeném životě. Zdůrazňuje myšlenku, že každý se navzájem ovlivňuje a vytváří řetězec dopadu, který zahrnuje existenci.
Podstata jeho poselství spočívá ve víře, že zatímco svět je naplněn jednotlivými příběhy, jsou tyto příběhy zásadně propojeny. Toto zjevení zdůrazňuje, že životní zkušenost každého člověka přispívá k univerzálnímu gobelínu, což naznačuje, že sdílené záhady existence nás všechny sjednocují.