A dopadlo to takto: Ve chvíli, kdy skutečně rozumím svému nepříteli, rozumím mu natolik dobře, abych ho porazil, pak ho v tu chvíli také miluji. Myslím, že je nemožné skutečně někomu porozumět, co chce, čemu věří, a nemilovat ho tak, jak miluje sebe. A pak, právě ve chvíli, kdy je miluji--Porazil jsi je. Na okamžik se jeho pochopení nebála. Ne, ty to nechápeš. Zničím je. Znemožním jim, aby mi ještě někdy ublížili. Brouším je a brousím, dokud neexistují.

A dopadlo to takto: Ve chvíli, kdy skutečně rozumím svému nepříteli, rozumím mu natolik dobře, abych ho porazil, pak ho v tu chvíli také miluji. Myslím, že je nemožné skutečně někomu porozumět, co chce, čemu věří, a nemilovat ho tak, jak miluje sebe. A pak, právě ve chvíli, kdy je miluji--Porazil jsi je. Na okamžik se jeho pochopení nebála. Ne, ty to nechápeš. Zničím je. Znemožním jim, aby mi ještě někdy ublížili. Brouším je a brousím, dokud neexistují.


(And it came down to this: In the moment when I truly understand my enemy, understand him well enough to defeat him, then in that very moment I also love him. I think it's impossible to really understand somebody, what they want, what they believe, and not love them the way they love themselves. And then, in the very moment when I love them--You beat them. For a moment she was not afraid of his understanding.No, you don't understand. I destroy them. I make it impossible for them to ever hurt me again. I grind them and grind them until they don't exist.)

📖 Orson Scott Card

🌍 Americký  |  👨‍💼 Spisovatel

(0 Recenze)

Citát odráží hlubokou složitost porozumění vlastnímu nepříteli, což naznačuje, že skutečné pochopení cizích tužeb a přesvědčení podporuje pocit lásky k nim. Řečník naznačuje, že toto hluboké porozumění může současně vést k vítězství nad protivníkem, protože umožňuje předvídat a účinně je překonat. Tato dualita zdůrazňuje, jak může spojení vzniknout i v konfliktu.

Řečník také odhaluje temnější aspekt tohoto porozumění a vyjadřuje touhu tyto nepřátele zcela vymýtit. Strach a konflikt se promění v nelítostnou ambici zajistit, aby už nikdy nemohly způsobit škodu. Tato ambivalence ukazuje napětí mezi empatií a instinktem chránit se před vnímanými hrozbami, což nakonec odhaluje tenkou hranici mezi láskou a destrukcí.

Page views
76
Update
říjen 28, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.