A protože jsem jediný, kdo tě vidí, proč nejsi krásná?
(And since I am the only one who sees you, why are you not then beautiful?)
V knize „Krása“ od Robina McKinleyho je koncept krásy zkoumán unikátní optikou. Hlavní hrdina se potýká s myšlenkou krásy, zpochybňuje společenské standardy a osobní vnímání. Její cesta odhaluje, že skutečná krása se neomezuje na vnější vzhled, ale je spíše o vnitřních kvalitách a spojeních.
Citát: "A protože jsem jediný, kdo tě vidí, proč nejsi krásná?" vystihuje podstatu tohoto zkoumání. Zdůrazňuje představu, že krása je subjektivní a může být ovlivněna perspektivou pozorovatele. Tento vhled povzbuzuje čtenáře k zamyšlení nad tím, jak vnímají sebe a ostatní, a naznačuje, že autentická krása spočívá v oku pozorovatele.