A když zemřu, všechny vzpomínky na můj vlastní život půjdou se mnou do hrobu, Bůh ochotný a Dick se na ně nikdy nebude muset ohlédnout. A jeho děti nikdy nebudou vědět, jaký byl můj život. Neví nic o broušení kamenů a mít hlad a stydět se celý den a být zbit učitelem, který se nemohl psát a byl si jistý, že jste si udrželi svou mysl tak prázdnou, že jste vůbec neměli žádné myšlenky. A to je to, co jsem pro ně udělal, to je můj dar pro ně a pro všechny jejich děti až do konce, takže se mnou nemluvte o tom, že jsou tvrdé.
(And when I die all the memories of my own life will go to the grave with me, God willing, and Dick will never have to look back at them. And his children will never even know what my life was like. They'll know nothing of grinding stones and being hungry and ashamed all day and being beaten by a teacher who couldn't write himself and being sure you kept your mind so empty that you had no thoughts at all. And that's what I've done for them, that's my gift to them and to all their children ever after, so don't talk to me about being hard.)
reproduktor odráží nevyhnutelnost jejich vzpomínek, které mizí a vyjadřují přání, aby jejich minulé boje a utrpení zůstaly neznámé budoucím generacím. Popisují život plný utrpení, včetně hladu, hanby a tvrdého zacházení, ale věří, že toto břemeno je něco, z čeho se podařilo chránit své potomky. Myšlenka zanechat odkaz bolesti se setkává s řešením, protože řečník je hrdý na udělení života bez těchto vzpomínek svým blízkým.
Tato perspektiva zdůrazňuje pojem oběti a odolnost....
