Když jsem se však posadil, uvědomil jsem si, že si můžete zvyknout na určité luxus, o kterém si začnete myslet, že jsou to potřeby, ale když se je musíte vzdát, přijdeš vidět, že je nakonec nepotřebujete. Byl velký rozdíl mezi potřebou věcí a chtít věci-ačkoli mnoho lidí mělo potíže s vyprávěním dvou od sebe-a na ranči jsem viděl, že máme skoro všechno, co bychom potřebovali, ale vzácné jen málo jiného.
(As I sat down, though, I realized that you can get used to certain luxuries that you start to think they're necessities, but when you have to forgo them, you come to see that you don't need them after all. There was a big difference between needing things and wanting things--though a lot of people had trouble telling the two apart--and at the ranch, I could see, we have pretty much everything we'd need but precious little else.)
Ve své knize „Poloviční zlomené koně“ se Jeannette Walls odráží na rozlišení mezi potřebami a luxusem. Když se usadí do svého okolí, pochopí, že to, co by se dalo považovat za nezbytné, může být jen produktem zvyku. Tato realizace vyvolává hlubší rozjímání o rozdílech mezi potřebou a touhou a ilustruje, jak snadno lze je spojit, když je obklopen pohodlí.
prostředí ranče s jeho jednoduchostí nabízí jasný pohled na tuto dichotomii. Stěny...