Zpočátku si jen Tamarind všiml trapného a znepokojivého způsobu, jak se jeho výrazy změnily, jako by loutkář tahal dráty, aby pohyboval svaly obličeje a dělal to docela špatně. V dnešní době viděla strach v očích všech. Její bratr vyšel z melodie jako starý klavír a nikdo nepřišel znovu převzít jeho struny. Dukes a králové se mohou zbláznit ve svém volném čase, protože nikdo nemá dostatečnou sílu, aby je zastavil.
(At first only Tamarind had noticed the awkward, disquieting way his expressions changed, as if a puppeteer were pulling wires to move his face muscles, and doing it rather badly. Nowadays she saw the fear in everybody's eyes. Her brother was going out of tune like an old piano, and nobody would come to retune his strings. Dukes and kings may go mad at their leisure, for nobody has enough power to stop them.)
Tamarind byl první, kdo pozoroval znepokojivé a zvláštní posuny ve výrazy jejího bratra, které vypadaly manipulované, jako by nekompetentní loutkář. Postupem času se ukázalo, že jiní se také cítí znepokojeni a svědky rostoucího strachu v jejich očích, když se chování jejího bratra zhoršilo. Jeho mentální stav se rozpadl a připomínal staré klavír, jehož noty již nemohly harmonizovat.
Tato situace svědčí o tom, jak společnost často umožňuje těm, kteří mají sílu, jako jsou vévody a králové, bez zásahu sestoupit do šílenství. Zatímco obyčejní lidé mohou hledat pomoc pro jejich problémy, privilegované jsou ponechány nekontrolovaní, ilustrují ostrý kontrast v tom, jak je šílenství vnímáno a zacházeno napříč různými sociálními vrstvami.