Brian řekl mámě, že musíme udržet Maureen pryč od těch ořechových letnic, ale máma řekla, že jsme všichni přišli k náboženství vlastními individuálními způsoby a každý z nich musíme respektovat náboženské praktiky druhých, protože jsme viděli, jak bylo na každé lidské bytosti, aby našel svou vlastní cestu do nebe.
(Brian told Mom we needed to keep Maureen away from those nutty Pentecostals, but Mom said we all came to religion in our own individual ways and we each need to respect the religious practices of others, seeing as it was up to every human being to find his or her own way to heaven.)
V „The Glass Castle“ Brian vyjadřuje obavy, že jejich sestra Maureen byla ovlivněna letniční komunitou, kterou označuje jako „ořechový“. Věří, že je důležité ji chránit před těmito náboženskými vírami. Jejich matka však zaujme přijímačší postoj a zdůrazňuje důležitost jednotlivých cest ve víře. Věří, že každý má právo prozkoumat svou vlastní cestu k spiritualitě a měl by respektovat různé náboženské praktiky druhých.
Tato výměna zdůrazňuje ústřední napětí mezi ochranou členů rodiny a umožňuje jim svobodu sledovat své vlastní duchovní přesvědčení. Zatímco Brian chce chránit Maureen před tím, co vnímá jako extrémní víru, perspektiva jejich matky podporuje širší porozumění náboženství jako hluboce osobní zkušenost, která se liší od člověka k člověku.