Postava vyjadřuje nedůvěru nad někým, kdo je sleduje, pomocí termínu „kecy“. Zaměřují se na agenta Harvath a uznávají, že přistoupil k konkrétnímu webu spojeným s fotografiemi dozoru jednotlivce jménem Marcel. To naznačuje zjevení o vyšetřovacích dovednostech nebo štěstí Harvath při jejich sledování.

Výměna označuje napjaté interakci, kde je jedna strana chycena mimo dohled a uznává vynalézavost druhého. Zmínka o webových stránkách a sledovacích fotografiích přidává intriky, naznačuje hlubší příběh zahrnující špionáž nebo tajemství v vyprávění „Path of the Assassin“ od Brada Thora.