Ale jsem navržen tak, aby vydržel věčně, řekl postradatelný, pokud do toho nebudu zasahovat. Není to hezké? Postradatelné a přitom věčné. Budete se moci vrátit a sledovat jakoukoli část lidské historie, kterou si budete přát. Sledujte, jak se pyramidy staví. Podívejte se, jak doby ledové odcházejí a přicházejí naopak. Sledujte vymírání dinosaurů, když meteor vyskočí z Mexického zálivu. Nebudu mít žádný užitečný úkol. Nebudu moci nijak pomoci lidské rase. Moje existence nebude mít žádný význam, až budeš mrtvý. Teď víš, jak se lidé neustále cítí.
(But I am designed to last forever, said the expendable, if not interfered with.Isn't that nice? Expendable yet eternal. You'll be able to go back and observe any part of human history that you wish. Watch the pyramids being unbuilt. See the ice ages go and come in reverse. Watch the de-extinction of the dinosaurs as a meteor leaps out of the Gulf of Mexico.I will have no useful task. I will not be able to help the human race in any way. My existence will have no meaning after you are dead.Now you know how humans feel all the time.)
V úryvku z „Pathfinder“ od Orsona Scotta Carda se postradatelná bytost zamýšlí nad svou existencí a prohlašuje, že je navržena tak, aby byla věčná, schopná být svědkem celé lidské historie. Tato bytost může pozorovat významné události, jako je stavba a ničení pyramid, měnící se doby ledové a dokonce i návrat dinosaurů, přesto uznává prázdnotu svého účelu. Navzdory své schopnosti vydržet si uvědomuje, že po smrti svého stvořitele nebude mít žádnou smysluplnou roli.
Tato introspekce vede k hlubokému poznání lidské zkušenosti. Pocit postradatelného pro bezúčelnost odráží to, jak se lidé často potýkají s hledáním smyslu svého života. Stejně jako bytost uvažuje o své věčné existenci bez významného úkolu, vytváří paralelu s existenčními zápasy, kterým čelí lidé, a podněcuje k zamyšlení nad povahou života a hledáním smyslu uprostřed nevyhnutelné smrtelnosti.
