Cake, "řekla MMA Ramotswe rychle." To je pan J.L.B. Matekoni velká slabost. Pokud jde o dort, nemůže si pomoci. Může být velmi snadno manipulován, pokud má v ruce talíř dortu.
(Cake," said Mma Ramotswe quickly. "That is Mr J.L.B. Matekoni's great weakness. He cannot help himself when it comes to cake. He can be manipulated very easily if he has a plate of cake in his hand.)
MMA Ramotswe vtipně poukazuje na pana J.L.B. Matekoniho laskavost pro dort a popisuje to jako svou největší slabost. Toto nádherné pozorování ukazuje, že je snadno ovlivněn, když je dort přítomen. Zdá se, že MMA Ramotswe ví, že tato jednoduchá shovívavost ho může ovlivnit, což naznačuje hravou dynamiku mezi postavami.
Zmínka o dortu slouží jako metafora lehkého pro zranitelnost a ukazuje, jak i ti nejstarší jedinci mohou mít měkké místo. Tento vhled do postavy pana Matekoniho přidává do příběhu hloubku a zdůrazňuje směs humorových a osobnostních rysů, díky nimž je příběh poutavý.