Citace odráží stagnující stav sociálního pokroku v Americe, což naznačuje, že zatímco některé národy, jako je Mexiko, se zdá, USA se zdá být uvězněny v již existujícím stavu. Metafora skály zmrazená v kaňonu ilustruje setrvačnost v politické krajině, přičemž významné změny v politice se setkávají s odporem. Komentář autora naznačuje rozpojení mezi potřebami společnosti a převládajícími postoji k sociálním a sociálním reformám.

Navíc průchod kritizuje odmítnutí výzev k reformě vůdci jako Truman, kteří se snažili podpořit vzdělání a sociální zabezpečení. Místo toho, aby tyto pokroky přijali, hlasová opozice značí takové úsilí, jako je kolektivismus nebo spiknutí. To ilustruje větší problém, kdy je potenciální vylepšení potlačena strachem a ideologií, přičemž společnost nechává zápasit se svým současným stavem bez naděje na významnou změnu nebo růst.