V knize „Birds of A Feather“ od Jacqueline Winspear, postava vyvolává otázku, proč jiná postava váhá přijmout pozvání na večeři. Tento návrh znamená, že využití takové příležitosti je pozitivní a neškodná volba, zejména pokud je zdarma. Dotaz postavy naznačuje širší konverzaci o sociálních normách a výhodách přijímání laskavosti od ostatních.

Dialog odráží nejen akt stolování společně, ale také sociální interakce, které s ním přicházejí. Podaná rada podporuje zvážení radosti a spojení, které mohou vycházet z přijímání pozvánek, a připomínají druhé postavě, že je v pořádku přijmout okamžiky štědrosti, aniž by se za to cítil provinile.