Epictetus: Soudní sídlo a vězení je každým místem, jedním vysokým, druhým nízkým; Postoj vaší vůle však může být udržován stejný, pokud si ji chcete udržet stejně, na obou místech.
(Epictetus: The judgment seat and a prison is each a place, the one high, the other low; but the attitude of your will can be kept the same, if you want to keep it the same, in either place.)
Epictetus představuje silnou metaforu porovnávající úsuzové křeslo a vězení a zdůrazňuje, že obě místa jsou pouze fyzickými místy. Klíčovým způsobem je, že vnitřní přístup nebo vůle může zůstat nezměněn bez ohledu na vnější okolnosti. To zdůrazňuje myšlenku, že osobní odolnost a síla pramení zevnitř, spíše než diktovány prostředím.
V „Odvaze pod palbou“ James B. Stockdale tuto filozofii dále zkoumá, což naznačuje, že způsob, jakým reagujeme na naše situace, definuje náš charakter. Tím, že si jednotlivci udržují stálý přístup v různých podmínkách