Každá přímka může být nucena do křivky!
(Every straight line can be forced into a curve!)
V „Dcerech princezny Sultany“ Jean Sasson zkoumá složité životy žen v Saúdské Arábii a zdůrazňuje jejich boje a odolnost ve společnosti, v níž dominují rigidní zvyky. Citace „Každá přímka může být přinucena do křivky“, symbolizuje výzvy, kterým čelí, když navigují patriarchální struktury a osobní touhy. Prostřednictvím příběhů postav Sasson ilustruje hledání autonomie a emocionální složitosti života v rámci takových omezení.
Vyprávění nejen vrhá světlo na kulturní praktiky, ale také zdůrazňuje potenciál pro změnu a přizpůsobení. Citace naznačuje, že i ty nejlépejší situace lze transformovat, což zachycuje podstatu odporu a flexibility na ženských cestách. Sassonova práce slouží jako silná připomínka síly nalezené ve zranitelnosti a možnosti předefinování něčí cesty a posílení trvalého ducha těch, kteří se odváží ohýbat pro ně linie.