Mít více vám nebrání chtít více. A pokud vždy chcete být více bohatší, krásnější, známější-chybí vám větší obrázek a já vám mohu říct ze zkušenosti, štěstí nikdy nepřijde.
(Having more does not keep you from wanting more. And if you always want more-to be richer, more beautiful, more well known-you are missing the bigger picture, and I can tell you from experience, happiness will never come.)
Citace Mitch Albom zdůrazňuje, že snaha o přebytek - ať už je to bohatství, krásu nebo sláva - může odvrátit od toho, co v životě skutečně záleží. Neustálá touha po častěji ponechává jednotlivce nenaplněné a brání jim v ocenění současného okamžiku. Toto neúnavné hledání dalších majetků nebo uznání může zastínit jednoduché radosti života a vytvořit cyklus nespokojenosti.
Albom naznačuje, že skutečné štěstí leží nad rámec materiálových zisků a společenského postavení. Zemstí, že když je člověk upevněn na akumulaci, přehlíží hlubší hodnoty a duchovní spokojenost. Jeho zpráva slouží jako připomenutí k přesunu zaměření z externích ověřování na interní naplnění a povzbuzuje čtenáře, aby hledali rovnováhu a naplnění v jednodušších, smysluplnějších zážitcích.