Zmínil se o drahém příteli, který měl Morrie, Maurie Stein, která poprvé poslala Morrieho aforismy do Bostonského glóbu. Byli spolu v Brandeis od počátku šedesátých let. Teď Stein šel hluchý. Koppel si jednoho dne představoval oba muže, jeden neschopný mluvit, druhý neschopný slyšet. Jaké by to bylo? Budeme se držet za ruce, řekla Morrie. A mezi námi bude projít hodně lásky. Tede, měli jsme třicet pět let přátelství. Abyste to cítili, nepotřebujete řeč ani sluch.
(He mentioned a dear friend Morrie had, Maurie Stein, who had first sent Morrie's aphorisms to the Boston Globe. They had been together at Brandeis since the early sixties. Now Stein was going deaf. Koppel imagined the two men together one day, one unable to speak, the other unable to hear. What would that be like?We will hold hands, Morrie said. And there'll be a lot of love passing between us. Ted, we've had thirty-five years of friendship. You don't need speech or hearing to feel that.)
Mitch Albom přemýšlí o přetrvávajícím přátelství mezi Morrie a Maurie Stein, kteří sdíleli úzké pouto od svých dnů na Brandeis University v šedesátých letech. Jak Stein čelí hluchotě, Albom si představuje poignantní okamžik, kdy člověk nemůže mluvit a druhý neslyší. Tato myšlenka vede k hlubšímu pochopení jejich spojení. Podstata jejich přátelství přesahuje slova a dokazuje, že láska je dostatečně silná, aby existovala v tichu.
