Po čtvrtém turné jsem měl Cairne složit. Bylo to všechno legitimní; Žádná z toho podnikání na černém trhu. Jako by to mírověřiči nezjistili. “Jeho spolu-pilot neřekl nic a došlo k Hykenu, že možná byl hrubý. Tady jsem ozvěn o mém biologickém bohatství, když tohle nemá své vlastní. Takže řekl:„ Kolik dětí chceš?
(I had Cairne composed after my fourth tour, mind you. It was all legitimate; none of that business on the black market. As if the peacekeepers wouldn't find out." His co-pilot said nothing, and it occurred to Hyken that maybe he was being rude. Here I am blabbering about my biological riches when this one has none of his own. So he said, "How many children do you want?)
V tomto výňatku se postava Hyken odráží po procesu vytváření Cairne po svém čtvrtém turné, zdůrazňuje legitimitu jeho jednání a zamítá jakoukoli představu o nezákonných činnostech. Zdá se, že je pohodlně diskutován o svých úspěších, nevěděl, že se jeho spolujezdec může cítit vyloučený nebo závistivý, protože nemá nic srovnatelného se sdílením. Tento okamžik sebevědomí vyzve Hykena, aby zvážil perspektivu svého pilota.
Hyken si uvědomil jeho potenciální necitlivost a posunul konverzaci a zeptá se svého spoluzakladatele na jeho ambice pro děti. Tato otázka znamená touhu spojit se a vcítit se a narušit společnou půdu navzdory jejich odlišným okolnostem. Interakce odhaluje témata úspěchu, sdílení a dynamiky osobních vztahů v souvislosti s jejich zkušenostmi.