Měl jsem celou cestu k sobě, protože nikdo ještě nehýbal a šel jsem dál, s skvrnou, pronásledovanou chůzí. Šedá střelecká jacket byla na zádech a od konce pušky mého bratra zavěsila malý svazek mého oblečení. Moje prsty se náladově pracovaly na pažbách a spouštění a já jsem si myslel, že to byl skutečně způsob, jak začít život, s zbraní v ruce!
(I had the whole road to myself, for no one was yet stirring, and I walked on, with a slouching, dogged gait. The gray shooting-jacket was on my back, and from the end of my brother's rifle hung a small bundle of my clothes. My fingers worked moodily at the stock and trigger, and I thought that this indeed was the way to begin life, with a gun in your hand!)
Vypravěč zažívá pocit samoty, když chodí po prázdné silnici brzy ráno, cítí se, jako by měl svět pro sebe. Jeho chování je poněkud poraženo a přemýšlel o váze pušky svého bratra po jeho boku a symbolizuje významný začátek v jeho životě. Šedá střelecká bunda přispívá k obrázku drsnosti, když se potýká s fyzickou reprezentací jeho cesty dopředu.
Jeho prsty nepřítomně hrají s puškou, což naznačuje jak spojení s nástrojem přežití, tak hlubší rozjímání o jeho existenci. Vyprávění vyjadřuje silné poselství o vydání na životní cestě vyzbrojené odhodláním, reprezentovanou zbraní. Tato kombinace samoty a rozjímání znamená klíčový okamžik v jeho přechodu na dospělost.
