Všiml jsem si, že pokud se podíváte pečlivě na oči lidí v prvních pěti sekundách, které se na vás dívají, pravda jejich pocitů bude projít jen okamžik, než se odhodí pryč.
(I have noticed that if you look carefully at people's eyes the first five seconds they look at you, the truth of their feelings will shine through for just an instant before it flickers away.)
V „The Secret Life of Bees“ Sue Monk Kidd zdůrazňuje důležitost neverbální komunikace, zejména prostřednictvím očního kontaktu. Autor naznačuje, že v počátečních okamžicích navázání očního kontaktu lze stručně pozorovat skutečné emoce jednotlivce. Tento prchavý pohled odhaluje hlubší pocity, které jsou často skryty za maskou sociálních fasád.
Kiddova reflexe zve čtenáře, aby věnovali užší pozornost jemným podnětům v lidských interakcích. Myšlenka, že pravda o pocitech je na okamžik viditelná v jejich očích zdůrazňuje složitost lidských emocí a zranitelnost, která přichází s autentickým spojením.